Másfajta helyzetben

Núr-Leila monológja

Az interjút készítette:

Én úgy tudtam meg, hogy muzulmán vagyok, hogy az iskolában be kellett írni a vallási hovatartozásomat. Ez addig otthon soha nem volt kérdés. És mivel az iskolában csak protestáns és katolikus hittanoktatás volt, hittanóra alatt mindig kint ültem a folyosón. Én akkor nem gondoltam, hogy most büntetnek, hanem csak azt vettem észre, hogy nem tartozom a többséghez. Három gimnázium volt abban a városban: az egyik katolikus, a másik evangélikus, a harmadik meg egy reáltanodának nevezett gimnázium. Na, engem abba írattak be. De ott is volt hittanóra. Az anyukám ragaszkodott hozzá, hogy nehogy olyan iskolába járjak, ahová a muzulmán gyerekek. Nem akarta, hogy arabnak vagy töröknek nézzenek. Azt akarta, hogy úgy öltözködjek, mint az ottaniak.

Megjelent: Replika 51–52 (2005-11-01), 7–21. oldal.